Mais um capítulo fresco de SAO =D
Antes de mais nada, eu quero deixar claro que eu não tenho nada contra a LNP, adoro as Light Novels deles e conheci SAO por lá, conheço alguns membros da staff e eles são boas pessoas. Estou traduzindo SAO porque eu quero e esse é o único motivo.
Outro aviso é que a parceria com a SAO BR está desfeita. O membro de lá que estava envolvido com o nosso projeto, teve que deixar a página por motivos pessoais, mas entrou pra Yoroshiku e continuará revisando SAO.
Não teremos GTO 09 essa semana, tive alguns contratempos e se tudo ocorrer bem, lá pra segunda feira nós lançamos ele =D
Esse capítulo se concentrou na Asuna *----------* Minha musa ela =D
>> Capítulo 06
valew por mais 1 capitulo de SAO.
ResponderExcluirObrigado pelo capitulo .
ResponderExcluirValeu pelo Capitulo!!=DDDD
ResponderExcluirpena que no meu trabalho não da pra baixar pelo mediafire, é bloqueado T_T
Waaaaah *-* Conheci aqui ontem e li o cap 5, pensei: quando será que vão lançar o 6? Aí hoje entro aqui e tem.
ResponderExcluirPutz, morrerei lendo, obrigada pelo capítulo!!!
Dando uma adicionada aqui, tava lendo uns comentarios...
ExcluirNada contra a LNP, eles tem muitos projetos, são os unicos a traduzirem a maioria, mas por conta disso parece que eles demoram muito a lançar. Mas não é disso que eu queria falar. Eu acho a tradução daqui superior, não lembro de ter visto erros de português, se vi foi tão pequeno que foi irrelevante e pra mim isso é muito importante. É horrível ler e ter erros de concordância e tudo mais...
O capítulo é muito bom e vocês estão de parabéns!
Vou aproveitar e baixar o dorama de GTO porque deve ser muito bom hahaha, GTO é foda =D
Continuem com o ótimo trabalho!!
Ave, fiz um comentário enorme aqui e não copiei e deu erro nessa bagaça ):
ExcluirVi uns comentários contra e vim fazer um a favor.
Eu acho o trabalho de vocês melhor que o da LNP, nada contra eles, até porque tudo oque eu tinha lido foi graças a eles.
O texto é bem formatado, bem traduzido e sem erros de português -se tem é bem ignorável, porque ligo muito pra isso-.
Além disso, ta fácil de ler e adorei as imagens dos lados, as finais e o mapa que vem no começo! Muito legal.
O capítulo, muito bom. Que ódio do Sugou e suas lesmas! HAHAHAH.
Obrigada por um ótimo capítulo, acompanharei o site e, de bônus, vou baixar o dorama de GTO, que não vi bem mas é um remake? Eu ja vi o antigo...
Ganhei um site a mais nos favoritos =D
Beijos e continuem com o ótimo trabalho!
(no fim fiz outro comentário gigante, quem liga daquele ter sido deletado?? HAHAH)
Muito obrigado pelos elogios =D Não sei se você já descobriu, mas o Drama do GTO era pra ser um remake do de 1998, mas eles mudaram (bastante) a história e pegaram até algumas coisas que não foi nem adaptada do manga para o anime... Os atores se parecem mais com os personagens e tal =D Vale a pena conferir...
ExcluirDe nada!
ExcluirAh cheguei a dar uma olhada sim nos personagens e tals e li um pouco que tinha mudado bastante =P
Como to fazendo facul, trabalhando, acompanhando 16 animes e a LN, ta meio dificil baixar, mas logo que eu tiver um tempo verei *-*
Obrigadaaaaaaaaaaaaa *-*
ResponderExcluirDessa vez não farei um texto, mas preciso comentar XD. Parabéns pela paciência com comentários de pessoas invejosas u.ú, pois o trabalho da equipe está ÓTIMO!
Hahahaha' Obrigado Carla, não tenha medo de fazer comentários gigantes, eu adoro lê-los =D
ExcluirOpa.. muito obrigado pelos dois capítulos descobri hj da existência do sub e agradeço por fazerem e com bom coração.. incomoda o fato de eu não saber inglês e quando acho algo que traduzem e é bom, receber chantagens e ser jogado na cara que não sei inglês -.- , comentários e apoio vem com o tempo. Então mais uma vez obrigado pelos 2 capitulos. até a proxima \o/
ResponderExcluirQue isso =D Espero que tenha gostado da nossa versão XD
ExcluirvLWWW pOR SAO ^^ Comentei em outro post e agradeço de coração por traduzirem as ilustrações coloridas e os mapas do volume!! É mto bom conversar e ver a tradução com quem curti a obra e faz com toda a dedicação!! /o/
ResponderExcluirvLWWW pOR SAO ^^ Comentei em outro post e agradeço de coração por traduzirem as ilustrações coloridas e os mapas do volume!! É mto bom conversar e ver a tradução com quem curti a obra!! /o/
ResponderExcluirvLWWW pOR SAO ^^ Comentei em outro post e agradeço de coração por traduzirem as ilustrações coloridas e os mapas do volume!! É mto bom conversar e ver a tradução com quem curti a obra e faz com toda a dedicação!! /o/
ResponderExcluirQue tal fazer GTO Shonan 14 Days?
ResponderExcluirpRATICAMENTE O cHRNORO DESISTIU DO PROJETO.
Cara, muito obrigado por SAO :D
ResponderExcluirCara, muito obrigado por SAO :D
ResponderExcluirMuito obrigado pelo SAO, o trabalho de vocês é super bem feito, e garanto que esta fazendo muita gente se divertir ( incluindo eu ) LENDO, coisa que atualmente a garotada não curte.
ResponderExcluirMas percebo que vocês lançam Terça/quarta. Vocês tem algum dia certo para traduzirem ?
Muito obrigado pelo SAO, o trabalho de vocês é super bem feito, e garanto que esta fazendo muita gente se divertir ( incluindo eu ) LENDO, coisa que atualmente a garotada não curte.
ResponderExcluirMas percebo que vocês lançam Terça/quarta. Vocês tem algum dia certo para traduzirem ?
Cara, muito obrigado mesmo, assisti soa e fiquei "Zumbi", não aguentei de curiosidade e li tudo e estava doido por isso, obrigado e você está de parabéns ! beeeijo !!
ResponderExcluirINCRÍVEL é a palavra pra definir o trabalho de vcs...
ResponderExcluirA versão su fansub é impecável...
A única coisa q posso realmente fazer é dar meu MUITO OBRIGADO!!!
E sempre no aguardo do próximo capítulo...
vlw ai pela tradução, ta muito boa, muito boa mesmo
ResponderExcluirTô esperando pela proxima..
caaramba kkk finalmente pelo amor dos ceus encontrei o site de vcs de novo eu passei o mes inteiro procurando acertar o nome por que a traduçao e a qualidade sem falar do prazo de lançamento que sao os melhores.... sou faozaço de voces vou baixar aqui e so vou poder ler amanha depois do ENEM uaehueh salvo no Favoritos] (y)
ResponderExcluirFINALMENTE O/...
ResponderExcluirPassei o mes inteiro procurando o site de vcs por que eu so baixava SAO aqui, e meu pc deu bug e eu tinha perdido o link do site mas agora to de volta aqui, ves estao de parabens pela qualidade das traduçoes e todo o resto nota 10. agradeço muito por fazerem a internet valer a pena nos dias atuais (: